| 一、 2005年1-5月份经济形势
今年1-5月是塞浦路斯经济发展最好的时期之一，经济增长率约3%，仍然保持约4.2%的较低的失业率，出口增长35.3%，旅游到达人数增加9.8%，国内消费增加4.4%，外汇储备大大增至1亿2千万塞镑或2亿5千万美元。这一大好形势有利于维持塞镑对欧元的稳定并增强对经济的信心，同时塞镑对美元和英镑略微有些升值。
另外一个的重要发展是财政赤字从2004年占GDP的4.2%的基础上大大削减，2005年前5个月出现了赢余。这是由于政府提供的税收大赦和两年前实行的税收改革造成的。全年财政赤字预计可控制在占GDP的3%左右。
塞浦路斯今年上半年以来经济发展中发生的最重要的大事是塞浦路斯镑已于2005年4月29日正式加入欧盟的二号汇率机制。塞浦路斯镑对欧元的汇率正式定为1欧元=0.525874镑（已经过欧盟官方同意），上下可以有15%的波动。塞浦路斯镑正式加入欧盟的二号汇率机制标志着塞浦路斯开始了加入欧元区和采用欧元作为塞浦路斯官方货币的程序。
随着国内需求的增加，促进了进口大幅度增长，1-5月进口增长了19%。虽然出口也保持快速增长，但由于基数小，不足于弥补进口的快速增长额，使得已经很大的贸易逆差进一步增加。再有，国际原油价格不断提高对贸易赤字和经常往来项目都有负面影响。还有一个不利的情况就是今年前5个月的通涨率从去年同期的1.1%增至2.9%。
二、下半年发展展望
2005年4月17日，塞北部土族控制区举行了“总统”大选，在七个候选人中主张南北塞统一的共和土族党领袖麦哈迈德•阿里•塔拉特（Mehmet Ali Talat）获得百分之五十六的选票，顺利当选“总统”。在南北塞问题上保持强硬立场的登克塔什未参加角逐。这给南北塞统一带来了新的希望。
塞有关经济专家对今年下半年塞经济走向充满信心。据专家预测，塞今年夏天旅游人数预计会达历史最好水平，旅游收入预计会有很大增长，从而使国际收支平衡表的往来帐目大大改善。失业率预计会有略微下降，特别是石油价格预计统一以后通涨率预计会大大下降。
进口将继续保持较快增长，但由于增长的无形收入，今年国际收支平衡表的往来帐目赤字会有所改善。由于预期今年的原油价格比2004年降低，将给贸易平衡带来有利影响。
公共部门赤字预计由去年的占GPD的4.2%下降到2005年大约占GDP的3%的水平。这一比例的实现将是重大的，标志性，因为它符合了欧盟马歇尔标准。
2005年总的经济发展情况预计对塞浦路斯经济发展非常有利，塞镑价值将保持不变。由于塞利率比欧元高，塞镑对国外投资者将非常有吸引力。 |
